La course aux documents, comme d'habitude.

Depuis que nous connaissons la date du jugement, c'est de nouveau la course aux derniers documents : nouveaux visas pour le Kazakhstan, pouvoirs pour notre facilitatrice, documents médicaux nouveaux ou mis à jour, attestation du Service de l'Adoption Internationale...

Ensuite, chaque document doit être légalisé ou une copie doit en être faite et certifiée conforme par la mairie de Rueil (ils commencent à bien nous connaître et sont super compréhensifs et efficaces), puis tout ça doit être apostillé auprès de la Cour d'appel de Versailles et enfin, amenés à notre traductrice dans le 10e à Paris...
Tout ça, ça donne des heures dans les voitures où les transports en commun pour Corinne et moi.
Mais, bon, c'est pour la bonne cause, n'est-ce pas ?

Enfin! Victoria, notre super traductrice a tous les documents et on en récupère la traduction vendredi soir, juste à temps pour le départ le lendemain.
Donc rien à faire demain ! Ça tombe bien avec la neige qui s'annonce...


En réponse à une question d'Elodie sur mon dernier post, non, malheureusement, même si notre jugement est positif (on croise les doigts), notre fille ne rentrera pas avec nous.

Après le jugement, il y a une période d'appel de 15 jours, ce qui fait que si nous avons par exemple un jugement positif le 9 décembre, alors nous devrions avoir le plus beau des cadeaux pour noël !

Ensuite, notre facilitatrice devra préparer tous les papiers de sortie du territoire kazakhstanais pour la petite (passeport, visa de sortie...), ce qui devrait prendre encore 15 jours / 3 semaines.
Après seulement, on retourne à Almaty, on récupère enfin mademoiselle définitivement, on l'emmène au consulat français pour lui faire un visa d'entrée en France (elle ne sera vraiment française qu'après l'adoption plénière d'ici 6 à 12 mois), encore une semaine sur place et on rentre enfin.

Donc en étant optimistes, on pense qu'elle sera là d'ici fin janvier, soit 2 ans et demi après le début de notre procédure d'adoption. Quel parcours !